Візи, карти перебування, статуси
У Німеччині правове перебування може ґрунтуватися на короткостроковому безвізовому в’їзді, дозволі на проживання за §24 AufenthG, документі про очікування рішення (Fiktionsbescheinigung) або іншому дозволі з метою роботи, навчання чи сімейного возз’єднання. Ці документи відрізняються правами, строками і правилами продовження. [1]
Що важливо знати «з порога»:
Українські громадяни з біометричним паспортом можуть в’їхати без візи за відповідними умовами; для тривалого проживання потрібна належна підстава. Офіційний Germany4Ukraine описує можливість подання заяви на §24 упродовж 90 днів після першого в’їзду. [1]
Дозволи на проживання за §24, які були чинні 1 лютого 2026 року і підпадають під постанову, автоматично продовжені в Німеччині до 4 березня 2027 року; окремий візит до Ausländerbehörde для такого продовження не потрібний. [1]
Fiktionsbescheinigung – окремий документ про певні наслідки поданої заяви, і на нього не поширюється автоматичне продовження §24 так само, як на виданий електронний Aufenthaltstitel. [2]
Рішення ЄС 2026 року передбачає подальший період тимчасового захисту до 4 березня 2028 року, але на дату оновлення німецький офіційний портал окремо підтверджував автоматичну чинність національних посвідок до 4 березня 2027 року. Не замінюйте одну дату іншою без нової німецької постанови. [1] [2]
Для окремих нових заявників правила ЄС у 2026 році встановлюють додаткові умови щодо військових обов’язків; наявні права тих, хто вже перебував під захистом, за офіційним поясненням не скасовуються автоматично. Індивідуальні випадки потрібно перевіряти. [2]
Який документ у вас:
Сценарій A. Пластикова картка eAT за §24 з ранішою датою
Перевірте, чи була посвідка чинна 1 лютого 2026 року та чи належите до групи дії постанови. Якщо так, її чинність може продовжуватися за законом до 4 березня 2027 року без нової наклейки чи відмітки. Для роботодавця можна надати пояснення з офіційного Germany4Ukraine. [1]
Сценарій B. Лише Fiktionsbescheinigung
Не вважайте, що вона автоматично діє до тієї ж дати. Уважно прочитайте вид документа, законодавчу підставу та позначку про дозвіл на роботу, а потім зв’яжіться зі своєю Ausländerbehörde для уточнення процедури. [2]
Сценарій C. Ви щойно приїхали до Німеччини
Спочатку зареєструйте місце проживання, якщо це передбачено у вашому випадку, та з’ясуйте порядок звернення щодо §24 у відповідній федеральній землі. Якщо ви є громадянином іншої держави, який проживав в Україні, правила можуть суттєво відрізнятися від правил для українських громадян. [1]
Сценарій D. Ви працюєте, навчаєтеся або плануєте власний бізнес
Можна розглянути іншу підставу проживання: робота, кваліфікована зайнятість, навчання або самозайнятість. Але перехід не завжди вигідний і може змінити права на виплати, обов’язки та майбутній маршрут постійного проживання. Перш ніж подавати заяву, отримайте індивідуальну консультацію.
Сценарій E. Потрібно виїхати й повернутися
Перевірте чинність закордонного паспорта, картки eAT, можливість користування постановою про продовження та правила країни призначення. Право проживати в Німеччині не означає автоматичного права на в’їзд до будь-якої країни з простроченим українським паспортом.
Покрокова інструкція
Крок 1. Визначте свою підставу
Подивіться на картку або документ: §24 AufenthG, Fiktionsbescheinigung, Aufenthaltserlaubnis для роботи / сім’ї чи інша назва. Якщо сумніваєтеся – покажіть документ MBE-консультанту.
Крок 2. Перевірте автоматичне продовження
Використовуйте офіційний портал Germany4Ukraine. Важливі дата чинності документа, громадянство, належність до захищеної категорії та винятки. [1]
Крок 3. Встановіть відповідальну Ausländerbehörde
Це відомство у справах іноземців за місцем вашого проживання. У великому місті запис часто онлайн, в інших районах – за телефоном або електронною поштою.
Крок 4. Підготуйте документи
паспорт та наявний eAT / Fiktionsbescheinigung;
Meldebescheinigung або інший документ адреси, якщо потрібний;
підтвердження доходу, навчання, роботи чи сімейного зв’язку для відповідної процедури;
медичне страхування та документи членів сім’ї – за вимогами установи.
Крок 5. Не змінюйте статус поспіхом
Якщо обираєте іншу підставу, попросіть письмове роз’яснення щодо наслідків для соціальної допомоги, сім’ї, роботи й можливості повернення до попереднього режиму.
Де можуть бути «підводні камені»:
«Усе продовжено до 2028 року на картках» – рішення ЄС і чинність німецької картки не тотожні. [1] [2]
«Автоматичне продовження діє на будь-яку Fiktionsbescheinigung» – ні. [2]
«Паспорт і посвідка – те саме» — український закордонний паспорт підтверджує особу, а німецька посвідка – право перебування.
«Зміна на робочу посвідку завжди вигідніша» – потрібно порівнювати всі наслідки.